Przejdź do głównej zawartości

Posty

Wyświetlanie postów z październik, 2016

MORSKIE OPOWIEŚCI cz.4 - Vamos a la playa!

29 września 2016


"Audrey Hepburn - uosobienie doskonałego piękna i kobiecości. To za nią wzdychali mężczyźni z całego świata. (...). Pokój nazwany jej imieniem jest pełen kobiecego temperamentu i ciepła. Jest dla tych, którzy potrafią połączyć spokój i wypoczynek z szaleństwem letnich wakacji". http://pokoje.kino.ustka.pl/audrey_hepburn/index.html Audrey Hepburn - perfect beauty and feminity. Men from all over the world loved her. The room which is named after this actress is full of feminine temperament. It is for these people who know how to join calm and...madness.
Nie wiem, czy pokój nazwany imieniem Jamesa Deana nie pasowałby do mnie bardziej... "James Dean był całe życie nonkonformistą - zawsze chodził własnymi ścieżkami. Jego indywidualizm znany był zarówno na planach filmów w których grał, jak i w życiu prywatnym. Pokój nazwany jego imieniem ma także swój indywidualny i niepowtarzalny charakter. Jest dla tych, którzy dokładnie wiedzą, czego chcą". Choć n…

MORSKIE OPOWIEŚCI cz.3 - Audrey Hepburn z Ustki

28 września 2016

Poprzedniej nocy nie mogłam rozbełtać moich sakw - a tak lubię...Zerknęłam przez okno, jaka panuje na zewnątrz aura...O nie..! Pada...
Last night I could not take off all my staff from my luggage - I like it so much...! I looked by the window - Oh no..! It's raining...

Ale "trzeba" jechać dalej. Rower, który został na dole na korytarzu wciąż tam stoi i czeka na mnie...
Anyway, I should go further. The bike which I left on corridor is waiting for me...

Motel wraz ze stacją to bardzo fajna opcja. Wieczorem jest piwo, rano - kawa...
Motel, which is situated next to petrol station is great option. In the evening I had beer, now I can drink morning coffee...

Ruszyłam zwiedzać Kołobrzeg. W mieście tym byłam sto lat temu, ale oprócz morza (głównie z perspektywy pokładu statku) nie widziałam za wiele. Trzeba nadrobić...
Reduta bagienna zbudowana w celu obrony portu.
I went visiting Kolobrzeg. I was in that city ages ago, but I did not see much there.
Morast Redoubt, …